association Histoire et Patrimoine Secondigny Deux-Sèvres
Les gosses

Les Gosses en 1940

Quelle différence y avait-il entre un gosse de la campagne et un du bourg ?


Le gosse de la campagne avait toujours un couteau dans sa poche alors que nous, gosses du bourg, n’en avions pas.


Un couteau dans sa poche pour aller à l’école ? Pour quoi faire ?


D’abord pour « gosser » ou faire un trou dans le pupitre… Ensuite, comme le couteau était l’outil principal du paysan, les enfants avaient de multiples façons de s’en servir pour meubler le long parcours qui séparait l’école de la ferme.


On reconnaissait aussi ces deux mondes à leurs chaussures. Les élèves de la campagne avaient des  "galoches" et ceux de la ville des souliers. Ils nous arrivaient aussi parfois de porter des galoches par mauvais temps. Mais il y avait encore une nuance : les semelles des nôtres étaient renforcées par des morceaux de caoutchouc, souvent taillés dans de vieux pneus, alors que celles de nos voisins de la campagne étaient ferrées et ils faisaient même de belles étincelles lorsqu’ils glissaient sur des pierres de silex !


Mais la différence la plus forte était dans le langage. Il y avait réellement deux langues : le français et le patois. Ceux de la campagne ne parlaient que le patois mais comprenaient le français. Ceux du bourg ne parlaient que le français tout en comprenant le patois. En récréation tout le monde se comprenait, mais en classe le professeur ne voulait entendre que du français… d’où quelques problèmes ! Hélas c’est ainsi que le patois, riche de bien des expressions, a pratiquement disparu.

  P.J.


Petite anecdote : (école libre de filles)
La maîtresse tutoyait souvent les filles de la campagne alors qu’elle vouvoyait beaucoup celles du bourg…   M.B. F.


Aujourd’hui cette discrimination a disparu, à moins que vous n’habitiez Neuilly ou que  « tu crèches en banlieue ».  Pierre Julliot

 
Statistiques
OS: Linux p
PHP: 4.4.3-dev
MySQL: 5.0.83
Heure: 15:09
Caching: Disabled
GZIP: Disabled
Membres: 520
Publications: 72
Liens: 6





Mot de passe oublié ?
Pas encore de compte ? Enregistrez-vous

 

Dernières information en date du 10 février 2015.

Les prochaines réunions auront lieu au FOYER (ou chez un membre du bureau), toujours à 14 heures 30, les mardis 10 mars, 31 mars pour avril, 12 mai, 02 juin et le 30 juin pour juillet.

Nous allons programmé une sortie en juin 2015. Confirmation après la réunion du 31 mars.

Nous recherchons toutes photos de classe, des plus anciennes aux plus récentes, de toutes les écoles de Secondigny voire même des communes limitrophes.

Message à transmettre à ceux qui ne vont pas sur le site.

J.B.

Pour vous faciliter dans vos recherches , ou satisfaire votre curiosité, nous modifions ce chapitre en y notifiant systématiquement toutes nouvelles mises à jour ou rajouts.

Vous n'aurez plus à fouiller dans tous les tiroirs pour savoir où se trouvent les dernières rentrées.

 P.J.

Le 06/08/2012:

  • Mise à jour de l'article d'accueil.
  • Ajout article "2012 Journées du patrimoine" dans section "L'association", catégorie "Réunions"

Le 16/02/2012 :

  • Modification page d'acceuil : réunion du 18 mars 2012
  • Ajout article "2012 mars 18 Moulin à tan Le Retail" dans section "L'association", catégorie "Réunions"

 Le 10/12/2011 :

  • Apparition d'une nouvelle "petite histoire" : Vieilles chaussettes
  • Modification du document : Dictionnaire topographique Secondigny 2011
  • Modification du document : Dictionnaire topographique Canton 2011
  • Modification du document : "Moulins du Thouet" devient "Au fil du Thouet"